La mission doit mettre en lumière les dynamiques relationnelles dans les espaces de cour de récréation et proposer des aménagements et contenus favorisant des usages mixtes. L’Atelier Recherche Observatoire Egalité a mené différentes étapes de diagnostic (face-à-face pédagogiques et dessins de cour, balades sensibles, rencontre usager·es, observation et analyse) avant de proposer des expérimentations.